MKTG NaM - pasek na kartach artykułów
4 z 6
Przeglądaj galerię za pomocą strzałek na klawiaturze
Poprzednie
Następne
Przesuń zdjęcie palcem
Cóż, w przypadku Jaskra sprawa nie jest już tak oczywista....
fot. Netflix/TVP

Świat pokochał polskiego Wiedźmina – wielu podobał się bardziej niż serial na Netflix, a powodem bunt na popularnym serwisie

Jaskier z Wiedźmina polskiego i od Netflix

Cóż, w przypadku Jaskra sprawa nie jest już tak oczywista. Trudno bowiem powiedzieć, że w polskiej wersji Zbigniew Zamachowski pasował do opisu szczupłego, smukłego blondyna, który po zapuszczeniu nieco dłuższych włosów mógł być mylony z elfem. O ile jednak Jaskier z produkcji Netflix też niezbyt pasuje do tego opisu, to wydaje się wypadać wizualnie nieco lepiej niż „polski Jaskier”.

Jest jednak jedna różnica działająca na korzyść rodzimej produkcji, a mianowicie chodzi o całokształt postaci, jej charakter, sposób mówienia itp. Tu natomiast polski serial Wiedźmin nie pozostawia złudzeń, ponieważ Jaskier w nim pasuje w tym kontekście do pierwowzoru. Netflix w swym hicie bardzo natomiast zmienił bohatera, a w 3. sezonie wraz ze zmianą „upodobań” tej postaci jeszcze się to tylko pogłębiło.

Zobacz również

Kolejne ciekawe szkolenie w Społecznej Akademii Umiejętności w Ostrołęce

Kolejne ciekawe szkolenie w Społecznej Akademii Umiejętności w Ostrołęce

Ulica Starowiślna zostanie przebudowana. Kierowcy nie będą zadowoleni

Ulica Starowiślna zostanie przebudowana. Kierowcy nie będą zadowoleni

Polecamy

To dlatego po odchudzaniu dopada cię  „efektu joje”.  Winny jest ten czynnik

To dlatego po odchudzaniu dopada cię „efektu joje”. Winny jest ten czynnik

Cesarskie cięcie przyczyną epidemii? Szczepionka u tych dzieci może nie zadziałać

Cesarskie cięcie przyczyną epidemii? Szczepionka u tych dzieci może nie zadziałać

Takie zapisy przestaną być błędami ortograficznymi. RJP zmienia zasady ortografii

Takie zapisy przestaną być błędami ortograficznymi. RJP zmienia zasady ortografii